叶炳汉: 丁能虽赢得补选，但华裔选票走向至今仍出现不稳定状况

（吉隆坡31日讯）马华雪州政宣局主任拿督叶炳汉说，虽然国阵成功以3707张选票打败民联赢得丁能补选，且华裔选票有回流迹象，但华裔选票走向至今仍出现不稳定状况。

他指出，雨天及水灾是造成投票率偏低的主要因素，谨有67%选民投票，更有报导指有约半数的华裔选民并没参与投票。

“国阵在4个以华裔为主的投票区，成功赢得其中的3个，统计指华裔选票已回流。”

不过，他说，媒体却分析指华裔选票的流向已出现争议，因为这些以华裔为主的投票区，皆拥有不少的马来及印裔选民。”

叶炳汉发表文告指出，这场补选也带出了一项讯息，即当地华裔选民投票意向并不稳定。

他认为，虽然这场补选不能作为选民支持意向的概括，但国阵及马华必须针对有关成绩进行深入探讨，以在大选时显著提高华裔选票。

他指出，当支持国阵的巫印裔选票明显地在各补选提高后，华社必须开始省思手中一票的重要性与影响力。

“一旦多数巫印裔选民投向国阵而多数华裔支持反对党，这将对多元种族社会的稳定，融洽产生不利影响而华社将在这局面中受损。”

他认为部分华社对国阵一些政策执行不表认同，在反对党刻意渲染下，加深对国阵及马华的不满，是应受到关注。华社也应清楚了解当前国阵政府以一个马来西亚精神下以民为本，绩效为先，落实在政治与经济进行转型与改革，但这些改革不可能一朝一夕达致而需全民合作进行。

他也认为，华裔选票在现有政治局势下应支持政府的转型与改革方向，华社应凝聚力量稳定国家政治局势才是最佳成效。

郑有文： 大马在首相纳吉的领导下已逐步地朝向公平竞争的方向迈进

（吉隆坡28日讯）马华雪州副秘书郑有文博士对于新加坡内阁资政李光耀形容首相拿督斯里纳吉是名理智的国家领袖，表示赞同。

同时，他也称赞纳吉是名开明的新时代巫裔国家领导人，大马就是需要这类型领导人来领导我国朝向先进与高收入国的目标。

他也针对李光耀认为受教育不高的族群，无法意识共享一个国家的概念，而且种族课题是大马”计时炸弹”想法，发表文告发表看法。

他说，李光耀是受国际肯定的政治家，他在大马政治历史版图中曾留下了足迹及影响力，李氏更曾参与争取马来亚独立。

“因此这名深受新加坡及国际尊重的政治家，对大马现有的政治趋势看法，值得大马领导人及人民的深思。”

郑有文认同，大马人平均的受教育程度有待提高，这更是决定了大马未来发展路途是否能取得最大成功的要素。

他更认同，绩效制及选贤与能是决定一个国家各个领域能获得平衡及健康发展的主要因素。

“因为唯有公平竞争，才能把人材留住，以为国家效力。”

他说，也因为如此，在首相纳吉领导下的大马，已逐步地朝向公平竞争的方向迈进，这可从政府落实的各项政策及措施获得证明。

他举例，经济转型计划下的12个国家关键经济领域（NKEA），政府转型计划，新经济模式中的各项公开招标等政策与理念，都是以廉正，透明与开放作为进行的中心思想。

他也提醒，一个国家的政策是否可以取得最大的平衡点及获得大多数人民满意，取决于领导这个国家领导人思维的开明及理智程度，因此纳吉所领导的政府绝对应该获得全民支持与配合。

黄祚信揶揄民联领袖如槟城首长林冠英惯性“独揽功劳，推卸责任”病复发

（吉隆坡28日讯）马华雪州副组织秘书黄祚信揶揄民联领袖如槟城首长林冠英惯性“独揽功劳，推卸责任”病复发。

他指出，槟城自独立以来首次获得高达122亿令吉的超高投资额，成为全国投资额最高的州属，绝非林冠英一人及民联功劳。

他发表文告举例，全球芯片巨头英特尔（INTEL)从1972年开始在槟城投资，所聘用的员工达万人。

他强调，这类大型高科技生产在国阵执政槟州及其他州属时已进驻我国，并在历年来成功协助稳定槟州投资总额。

“美国更是长期全球的芯片进口国，而贸工部及大马驻美国大使拿督斯里贾马鲁丁，在开拓欧美及各国外资上也长期付出重大贡献。”

黄祚信也提到，行动党执政后的2009年，槟州只获得区区22亿令吉外资。相比2008年吸引的102亿令吉的数据，严重下跌。”

他说，去年全国总投资额下跌了48%时，槟州却是全国其中外资投资下跌最为严重的州属。

“民联从来不对外资下跌承担责任，反而是把所有责任推卸给中央政府，但一旦外资额增加，则独揽功劳。”

他强调，吸引外资人人有功，也是每个人的责任，根本不需要急着领功，此举祇会暴露出民联的丑态。

他批评，大马在外资下跌之后，从没推卸责任，反而通过各种官方管道，不分民联或国阵执政州属，倾力进行招资努力。

比如：在政府采取多项新措施吸引更多外国直接投资及努力招资后，尽管面对全球对外国直接投资的剧烈竞争，大马在吸引新建项目的投资仍然具备竞争优势。

根据大马投资发展局，大马在2010年批准的制造业项目共达910项，投资总额达472亿令吉，比2009年的326亿令吉激增44.8%。

他也说，搜索引擎巨头”谷歌”网站在吉隆坡设办事处，马中经贸大增等现象，不但反映大马经济与发展深受国际肯定，更进一步开拓了更多就业及商业机会。

他强调，无可否认的是，招资工作需州政府及中央政府的互相配合，且不能受党派所影响，因一个州属的发展将直接影响该州人民。

罪案多．列热点 增派警员守双溪威

双溪威警局管辖范围罪案率高企，八打灵再也警区将其列为2011年度罪案“热点”，增派人手重点打击该区罪案。

八打灵警区主任阿祖奈迪助理总监指出，双溪威警局范围内的罪案率于去年有所增加，其中以掠夺案以及破屋爆窃最为严重，警方因此而将其列为重点“关照”区。

他说，他们将从八打灵再也警区调动警员支援该区，以打击罪案，除了增加人力外，警方也会增加当地的巡逻。

“去年，我们的热点有两个，即东南亚花园以及白沙罗，今年我们的目标重点放在双溪威。”

他今午到灵市SS3出席“灵警区主任与民交流会”时，在记者会上这么指出。出席者有雪州总警长拿督敦希山、SS3睦邻计划主席拿督黄世豪。

冀警民合作

阿祖奈迪说，警方过去在总部进行的会客日活动，或为落在工作天、或为民众认为地点不适，因此反应并不热烈。

“因此，我们在2009年开始改变会客日形式，由我们走入社区，与民众交流，接受他们的投诉。”

他指出，世上并没有执法单位可以在缺乏社会的合作下，就解决罪案问题，他希望民众鼎力与警方合作扑灭罪案。

约百名居民与地方领袖出席交流会，现场也有图片展，让民众进一步了解警方的职务与对抗罪案的情况，同时还有犯人或意外死者图片，以示警惕。

策略性地点设警亭
总警长：雨伞行动奏效

雪州总警长拿督敦希山说，警方雨伞行动展开至今，有效降低街头罪案率。

他指出，雨伞行动即在策略性地点，设立流动式警亭，并有1名警官和2名警员驻守，每两小时也有巡逻车和摩哆车巡逻。

他说，雨伞行动落实不久就奏效，早前在沙登更成功逮捕破车行劫和偷摩哆车匪徒。

敦希山指出，警方是根据犯罪率来鉴定出热点，在雪州有12个热点，这些热点的罪案率加起来占雪州罪案率的70%，如果集中打击这些地点的罪案，将有效地降低罪案率。

他指出，然而一些罪案是会转移，当警方在一个地点太久，专注于当地的罪案时，罪犯就会转移到其他地点犯罪。

“如此一来，警方就需要有充足的资料，以掌握罪犯行踪，人民在遇到罪案时，必须报警，让警方有足够的数据，才可以掌握到罪犯，不至于在与罪犯的斗争中处于被动。”

Early CNY cheer for the elderly

AROUND 250 senior citizens from Kampung Chempaka in Petaling Jaya received food packets ahead of the Chinese New Year celebrations.

The food packets were distributed by the Yuen Leong Sing Fatt Temple — located in Kampung Chempaka — which carries out this annual event in conjunction with celebrations.

The temple’s lion and dragon dance master Loke Moon Hoong, who was also the event organising chairman, said the event was in its fifth year.

“We only give out to residents of Kampung Chempaka aged 65 and above,” said Loke at the event.

“Banners are put up prior to the event so that all residents who qualify under the age group can register with us to receive their foodstuff.

“Through this event, we hope to promote filial piety to parents,” he said.

Each packet comprises rice, beehoon, biscuits, vegetarian sauce bottle and sugar, all of which are donated by sponsors and supporters.

Loke said on the ninth day of Chinese New Year which would fall on Feb 11, the temple would organise a free dinner and give away angpow to the senior citizens.

Special guests at the event were Datuk Dr Wong Sai Hou, Datuk Lim Choon Kin, Datuk Kho Poh Eng, Gan Keng as well as the temple chairman Lee Mun Hoong.

Dr Wong said it is a commendable effort by the temple to give out alms to the senior folk prior to Chinese New Year.

“It is a show of respect to the senior citizens and this has also been a yearly tradition in this village.

“Also, the bountiful of prosperity continues through because the recipients will be getting their angpow on Feb 11 after receiving their sundry goodies today,” he said.

In his speech, he called on everyone to start the habit of recycling by discarding waste according to plastics or paper inside the recycling bins placed near the basketball court.

Lim said Kampung Chempaka is a special village which has various associations organising different activities.

“During my time as Damansara Utama assemblyman, I managed to obtain grant from the state government to build a tent sheltering the basketball court so more people can make it whether rain or shine,” said Lim, adding he hoped for the continuous support of donors and supporters so that this alms-giving tradition could be continued.

Loke said the temple was previously located in Jalan Pahang KL before it was relocated here about 41 years ago.

“赵明福案件皇家调查委员会以联邦法院法官冯正仁为首” 黄祚信：政府考虑到案件涉及是华裔所作出的贴心及适当安排

（吉隆坡27日讯）马华雪州副组织秘书黄祚信赞赏首相拿督斯里纳吉为首的政府在听取民意后，迅速成立赵明福案件皇家调查委员会的决定。

他说，皇委会的权限不但调查反贪污委员会的调查程序是否违反人权，同时也扩大至调查赵明福的死因及导致其死因的情况。

“证明了首相纳吉听取民意，而且显示民联指国阵政府忽视此案件的指责，完全不确实。”

他在文告中指出，皇委会必须在委任状发出后的3个月内完成调查，也证明政府要加速处理这全民关注案件之意愿。

针对”全民挺明福”对于皇委会没容纳所提呈的7人建议人选名单一事，他认为，全民必须停止质疑政府对寻求真相的努力及诚心诚意。

黄祚信说，这个皇委会是以联邦法院法官冯正仁为首，而且其他成员都是在司法及医学界拥有口碑及地位的专家。

“皇委会少有地委任一名华裔法官领导，更显示出政府在考虑到这宗案件涉及是华裔，所作出的贴心及适当安排。”

他强调，人民必须对政府有信心，以理性的态度看待这宗案件，不能继续受拥有政治议程的民联影响。

他批评，行动党国会领袖林吉祥趁丁能补选，促请选民用选票为赵明福伸冤的动作，已证明了民联祇想利用这案件来捞取选票。

他也认为，一旦皇委会调查及发现存有违法问题，则必须对有关的违法人士展开严厉法律对付行动，以防止有关事件重演。

“在这皇委会成立后，民联不应该再利用这课题攻击国阵，并让此事件告一段落。”

刘锦明: 华社应该用更适合的方式向马华反映诉求及建议

（吉隆坡27日讯）马华雪州刘锦明指出，华社及人民应该使用适当及友好的方式，向国阵或马华反映诉求及建议。

马华总会长拿督斯里蔡细历直指昔加末华团提出“丁能州议席补选诉求”，要求政府批准复办昔加末独中课题是在给马华难看。

对此他发表文告指出，国内华团及华社应该跟马华保持密切互动关系，通过适当的对话或提呈备忘录方式向马华表达意见。

他举例，华总最近向马华表达对通胀的担忧，并冀马华向中央政府反映，未雨绸缪防止引发民怨，这是适合的方式。

“三大华团即商联会、华总和七大乡团协调委员会早前也针对第十大马计划提呈各自的备忘录给马华。”

他说，任何问题都可通过跟马华直接对话及协商反映，若把课题政治化及复杂化后，问题将难以收拾，受影响的最终还是人民。”

刘锦明举例，反对党不时带领一些选民，通过媒体要求政府解决教育问题，其实如此做法并不适当，且是误导人民之举。

他再举例，马华非常关注发展独中，国民型小学与中学课题，并已逐渐看到解决成果，反而是民联没有诚意解决问题。

他认为，如果政府决定不会复办任何独中，但却可考虑设立分校，这也并不能被诠释为政府不关注华文教育。

“最重要的是，政府可以制定令多数人民满意的教育政策。”

他也举例，民联把国小保留地称为华小校地，但其实都没有合法文件证明是华小校地。

“因此民联宣称在执政两年后，为雪州增添华小的言论是在欺骗人民，把所有无法完成的责任推卸给国阵。”

他说，建华小须通过中央政府及州政府的配合，首先需获教育部批准，其次就是州政府拨地及解决建校基金问题。

“民联州政府不拨出土地，如何解决问题？民联不想解决，是因为要利用教育课题继续攻击国阵。”

他强调，国阵必须继续揭发民联更多肮脏，低廉，可耻的手段，看清楚民联的真面目。

Chinese New Year Gathering of BN and MCA Selangor 2011

(Kuala Lumpur, 27 Jan) The MCA Selangor State Liaison Committee will hold a “Chinese New Year Gathering of BN and MCA Selangor” at the basketball court of S.J.K.(C) San Yuk, Rawang on 11th Feb 2011.

The Gathering’s organising chairman cum MCA Selayang division chairman Y.Bhg. Dato’ Tang See Hang, informed that the event will be held from 7 pm to 11 pm, of which the Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak has been invited to preside the opening ceremony.

Meanwhile, all the MCA central leaders whose starting with MCA President Datuk Seri Dr Chua Soi Lek and MCA Deputy President Dato’ Sri Liow Tiong Lai, Cabinet Ministers and Deputy Ministers, Parliamentarians and party members are invited to attend the Gathering.

The “Chinese New Year Gathering of BN and MCA Selangor” is organized by BN Selangor and MCA Selangor while MCA Selayang is the co-organizer.

A buffet spread will be served at the Gathering while a lion dance presentation will welcome the ceremony. There are also various of performances, including Yusheng dish, singing, and other programmes.

In addition, Dato’ Tang See Hang informed that after the political tsunami of 8th March 2008, although MCA holds the opposition role in Selangor, the party still cooperates with other BN party members in striving to serve the people.

He said, “this Chinese New Year is more meaningful for MCA Selangor because this is the third year where we hold the post of an opposition party in Selangor state.”

“MCA will continue to serve the country and people, and will also continue to monitor and expose the shortcomings of Pakatan Rakyat to ensure and safeguard the future lives of the rakyat in Selangor.”

He added that MCA Selangor holds the goal to serving people of all ethnicities under the 1Malaysia concept, “this Gathering activity is open to people of all ethnic groups to join free of charge.”

He urged the public, especially the Selangor populace to join this great Gathering to celebrate the major festivals of the Chinese community together and to forge closer interaction with MCA.

雪州国阵、雪州马华(辛卯) 年新春大团拜

（吉隆坡26日讯）雪州国阵、马华雪州联委会将于今年2月11日（周五）在万挠新村三育华小分校有盖篮球场举行“雪州国阵、马华 (辛卯) 年新春大团拜”。

大团拜筹委会主席拿督邓诗汉发表文告指出，团拜活动将于当天晚上7时至11时举行，并已邀请首相拿督斯里纳吉主持开幕礼。　

同时，以马华总会长拿督斯里蔡细历医生及署理总会长拿督斯里廖中莱领导的马华全体中央领袖，正副部长，议员及党员皆受邀出席。

“雪州国阵、马华 (辛卯) 年新春大团拜”是由雪州国阵及马华雪州联委会主办，马华士拉央区会为协办单位。

届时，现场除了提供自助餐美食外，也将安排舞狮迎宾，丰富的表演节目，包括捞生，歌手演唱，各种表演等。

此外，邓诗汉指出，自2008年3月8日政治海啸后，马华虽然在雪州扮演反对党角色，但仍继续与其他国阵成员党配合，努力服务人民。

他说，今年的华人农历新年对雪州马华别具意义，因为这已是雪州马华第3年担任州内的反对党。

“马华除了会在这新的一年，继续努力为国为民，更会继续监督及揭发民联的弊端，以确保雪州子民未来生活获得保障。”

他说，在”一个马来西亚”理念下，雪州马华秉持服务各族人民为目标，而且这次的大团拜活动也一样开放让各族人士免费出席。

他呼吁人民，特别是雪州子民踊跃出席这场大团拜活动，以一同欢庆这华人重大节庆及拉近跟马华的互动关系。

郑敬賲直斥民联修宪祇为掩饰党内斗及动乱问题

（吉隆坡26日讯）马华雪州署理主席拿督郑敬賲今日反驳，人民公正党实权领袖安华指雪州政府此次修宪是为了纠正巫统在1993年犯下违反君主立宪制论，直斥民联修宪祇为掩饰党内斗及动乱问题。

他批评，民联声称要恢复1993年之前君主立宪制原则下，所赋予苏丹的地位和权力，从而平衡各方面的权力，但其实这项修宪动议非但会削减苏丹权力，而且还要巩固大臣的权限。

他发表文告谴责雪民联，口口声声指责国阵害怕补选，事实这整起事件根本就跟国阵无关。

他说，无论是民联雪州政府反对雪州新任秘书拿督古斯林有关委任或是悬空议席或是自称补选，都是在政治手段演出的一场劳民伤财或是场政治闹剧。

“首先，有关委任是根据是遵从雪州宪法和联邦宪法。其次掀起悬空议席风波也因民联党内出现内斗问题。

他认为，如果有关新任秘书合雪大臣口味，这场修宪风波就不会存在。

“巴生港口议员峇鲁希山本是公正党党员，民联自己管不好自己的议员，就讹称他是亲国阵议员。”

郑敬賲斥责，峇鲁希山因为对公正党不满而退党，而民联又趁机制造补选，这反映出民联所拥有的多数投机的民联领袖，不但不为民服务，反而祇为权位利益，制造劳民伤财问题。

他谴责，民联把所有的罪怪在国阵头上，都是为了转移人民视线，掩饰党内分裂，动乱，领袖无能等问题。

“民联明知不可为而为之，明知浪费时间及政府的钱，都坚持举行紧急议会提呈修宪议案，目的都是要做场戏给人民看。”

他批评，雪州民联州政府劳民伤财修宪失败是预料中事，也反映出雪民联政府除了玩弄政治，什么都不会。

他说，民联让他们所执政的州属布满政治的阴霾，雪民联政府至今仍不知悔改，不思长进，令人感到遗憾与失望。

他也对民联指如果国阵拒绝支持修宪，就是犯下叛君之罪的说词感到可笑，并反问难道民联每次为反对而反对国阵实行的所有利民政策，不就是”叛国”吗，是否就可形容为”叛乱份子”?